Sumire datang ke sebuah penginapan pemandian air panas bersama suami tercintanya, Yuji, tanpa berniat melakukan hubungan intim. Seorang istri yang bekerja keras membesarkan anak-anaknya dan seorang suami yang juga bekerja keras. Perjalanan itu bertujuan untuk saling menghargai usaha masing-masing, tetapi Sumire berencana melakukan sesuatu. Yaitu “hubungan intim dalam pasangan”. Sumire berusaha membujuk Yuji untuk melakukan apa saja demi mengembalikan hubungan mereka yang telah menjadi tanpa seks sebelum mereka menyadarinya. Dan begitu tiba di penginapan, “godaan” Sumire pun dimulai.